Tu cuerpo / el mío - Madrid

Madrid

Año: 2010

Tu cuerpo/ el mío propone la creación de cuatro propuestas escénicas trabajadas en colaboración y con la participación de artistas coreógrafas y mujeres obreras, asistentes del hogar – inmigrantes recientes, entorno al  tema del cuerpo y en base a la experiencia de vida de estas últimas. Tu cuerpo /el mío aborda el tema del cuerpo a partir del enfrentamiento entre culturas. El cuerpo inmigrante y como último contenedor de país, ciudad, barrio, memoria.

El público transitará por un recorrido a través de las cuatro propuestas que irán descubriendo la interioridad de estas mujeres que por diversas razones se han vuelto “invisibles” o “escondidas” en una sociedad que tiende a la estandarización y a la lapidación de la diversidad.

Este proyecto se está realizando paralelamente en cuatro barrios de Lima bajo la dirección de Karin Elmore en colaboración con la artista visual Susana Torres.

 

Propuestas

 

SET de Paloma Calle

Con: Eugenia Adams, Silvia Alegre, Ayelén Cantini,  Sarah Kamal, Germania Mireym, Carmen Rosa Reyes.

 

Material humano: mujeres inmigrantes + mujer española

Premisa: crear una pieza

Resultado: mmm… esa palabra está fuera de lugar

Hacia donde va la cosa: construcción y disolución de un grupo que viaja entre el retrato convencional y el garabato, improvisando cual será su siguiente destino.

 

LA VISITA de Karin Elmore

Con: Laila El Aribiti, Virginia Lazarte, Mayra Montalvisa, Liudmila Vishneuskaya.

 

La visita es una instalación construida por el público, con objetos, fotos y textos ajenos, siguiendo unas instrucciones de audio.

 

ABIBA de Mónica García 

Con: Abiba Mihor y Mónica García

No conozco mucho a Abiba. Se que es de Senegal, que tiene 28 años y que lleva alrededor de tres años en España. Aquí nació su hijo, Mohamed. Él es español.Estar fuera de lugar y encontrar un lugar para estar. Dos personas que no se conocen y un tiempo. Un recorrido entre dos.

SOUVENIR de Amalia Fernández

Con: Amalia Fernández y María Fernanda Silva

Ser una película de acción – ser una novela negra - ser una novela rosa - ser una fotonovela o un comic – ser una canción, o mejor aún, un disco con diez canciones – ser la primera página de un periódico – ser un pequeño souvenir sobre una mesita de noche y no estar segura si mi historia es real o me la he inventado sin darme cuenta.

 

Duración: 1h10 minutos aproximadamente

Lugar: Sala de Protocolo de edificio Jean Nouvel del Museo Nacional Centro de Arte Reina Sofía

Fecha y horas: 8 y 9 de abril a las 18:00h y 20:00h pm.

Entrada gratuita con capacidad limitada.

_____

Con el Soporte de:

La Oveja Negra, Festival Ellas crean y Museo Nacional de Arte Reina Sofía.

 

 

Y la colaboración de:

Cuarta Pared

 

Agradecimientos:

Jose Antonio Sánchez, Amparo Ecija, Carolina Martínez, Concha Hernández, Palmira Màrquez, David Benito, Fernando Cerón, Jesús Cimarro, Cuarta Pared, David Fraile, Fietta Jarque, Carolina Pereira, Gilbert Rouvière, Carol Mir  y en especial a todas las mujeres participantes de los Talleres Tu Cuerpo/El Mío.

Ficha Artística

 

El heroísmo de la vida cotidiana

Concepto y coordinación: Karin Elmore (Perú)
Propuestas de: Paloma Calle, Karin Elmore, Amalia Fernández y Mónica García (España)

Responsable de Producción: Ana Cristina Rubio H
Producción: La Oveja Negra (Perú), L’Autre Monde (Sète) con la colaboración del Museo Nacional Centro de Arte Reina Sofía y del Festival Ellas Crean
Producción del primer taller: Artea con la colaboración de Iberescena y Cenah
Director Técnico: Víctor Colmenero
Difusión de los talleres: Carolina Martínez, Deyanira Armand y Karima Zaroual

 

Propuestas:

SET de Paloma Calle
Con: Eugenia Adams, Silvia Alegre, Ayelén Cantini, Sarah Kamal, Germania Mireym, Carmen Rosa Reyes.

Material humano: mujeres inmigrantes + mujer española
Premisa: crear una pieza
Resultado: mmm… esa palabra está fuera de lugar
Hacia donde va la cosa: construcción y disolución de un grupo que viaja entre el retrato convencional y el garabato, improvisando cual será su siguiente destino.

 

LA VISITA de Karin Elmore
Con: Laila El Aribiti, Virginia Lazarte, Mayra Montalvisa, Liudmila Vishneuskaya.

La visita es una instalación construida por el público, con objetos, fotos y textos ajenos, siguiendo unas instrucciones de audio.

ABIBA de Mónica García
Con: Abiba Mihor y Mónica García

No conozco mucho a Abiba. Se que es de Senegal, que tiene 28 años y que lleva alrededor de tres años en España. Aquí nació su hijo, Mohamed. Él es español.Estar fuera de lugar y encontrar un lugar para estar. Dos personas que no se conocen y un tiempo. Un recorrido entre dos.

SOUVENIR de Amalia Fernández
Con: Amalia Fernández y María Fernanda Silva

Ser una película de acción – ser una novela negra - ser una novela rosa - ser una fotonovela o un comic – ser una canción, o mejor aún, un disco con diez canciones – ser la primera página de un periódico – ser un pequeño souvenir sobre una mesita de noche y no estar segura si mi historia es real o me la he inventado sin darme cuenta.

Duración: 1h10 minutos aproximadamente
Lugar: Sala de Protocolo de edificio Jean Nouvel del Museo Nacional Centro de Arte Reina Sofía

Fecha y horas: 8 y 9 de abril a las 18:00h y 20:00h pm
 

Entrada gratuita con capacidad limitada.

Con el Soporte de: La Oveja Negra, Festival Ellas crean y Museo Nacional de Arte Reina Sofía.

Y la colaboración de: Cuarta Pared

Agradecimientos: Jose Antonio Sánchez, Amparo Ecija, Carolina Martínez, Concha Hernández, Palmira Màrquez, David Benito, Fernando Cerón, Jesús Cimarro, Cuarta Pared, David Fraile, Fietta Jarque, Carolina Pereira, Gilbert Rouvière, Carol Mir y en especial a todas las mujeres participantes de los Talleres Tu Cuerpo/El Mío.